Listen to the students talking in the school yard.

ترجمه مکالمه درس 2 انگلیسی پایه هفتم

دانلود فایل

Ali:: Who is that boy?
Parham: That’s Erfan. He’s our new classmate.
Ali:: Let’s talk to him.
Parham: Hi, Erfan. This is Ali.
Ali:: Nice to meet you, Erfan.
Erfan: Nice to meet you, too.
Ali:: Welcome to our school.
Erfan: Thank you.

به این دانش آموزان که درحال صحبت در حیاط مدرسه هستند گوش کنید:

علی: اون پسر کیه؟

پرهام: او عرفان است. همکلاسی جدید ما

علی: بیا باهاش صحبت کنیم

پرهام: سلام عرفان. این علی است.

علی: از ملاقات شما خوشبختم.

عرفان: منم از ملاقات شما خوشبختم.

علی: به کلاس ما خوش آمدید.

عرفان: متشکرم

آزمون

با توجه به مکالمه بالا، جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید. کافی است کلمات را بکشید و در جای مناسب قرار دهید.

تمرین 1: (معرفی دیگران)

به این مثال ها گوش کنید و آنها را با دوست و همکلاسی تان تمرین کنید.

دانلود فایل

This is my friend Parham.
این دوست من پرهام است

This is my classmate Parisa.
این همکلاسی من پریسا است

This is my English teacher Mr. Kamali.
ایشان معلم انگلیسی من آقای کمالی است

Nice to meet you.
از ملاقات شما خوشبختم

Nice to meet you, too.
منم از ملاقات شما خوشبختم

تمرین 2: (پرسیدن نام شخص دیگر)

به این مثال ها گوش کنید و آنها را با دوست و همکلاسی تان تمرین کنید.

دانلود فایل

Who is that boy? He’s my friend Erfan..

اون پسر کیه؟ او دوستم عرفان است.

Who is that girl? She’s my classmate Parisa.

اون دختر کیه؟ او همکلاسیم پریسا است.

Who is that man? He’s my teacher Mr. Karimi.

اون مرد کیه؟ او معلمم آقای کریمی است.

Who is that woman? She’s my teacher Miss/Mrs. Bahrami.

اون خانم کیه؟ او معلمم خانم بهرامی است.

تکلیف :

لطفا از روی مکالمه بخوانید، صدای حود را ضبط کنید و از طریق تلگرام برای ما ارسال بفرمایید.

تماس با ما

---

---

---

---

---

---

---

---

---

مطالعه بیشتر (خواندن این بخش الزامی نیست)

مریم: صبح بخیر.(عصر بخیر)
توران:صبح بخیر.(عصر بخیر)
مریم: حالتان چطور ؟
توران: خیلی خوبم، متشکرم
مریم: من مریم هستم. او آقای یوسف جوادی است.
توران:آیا او داود است؟
مریم:خیر، او نیست. او یوسف است.آیا من یک معلم هستم؟
توران:خیر، شما نیستید. شما یک دانش آموز هستید. شما دوشیزه مریم احمدی هستید.
مریم: آیا او یک معلم است؟
توران: خیر او نیست.
یوسف: من چه کاره هستم؟
توران: شما یک دانش آموز هستید.
یوسف: آن چیست؟
مریم: آن یک مداد است.شما چه کاره هستید؟
توران: من یک دانش آموز هستم.
مریم: او یک معلم است. او خانم علوی است.

Maryam: good morning. (Good afternoon)
Tooran: good morning. (Good afternoon)
Maryam: how are you?

Tooran: very well, thank you.
Maryam: I’m Maryam. He’s Mr. Yousef Javady.
Tooran: is he Davood?

Maryam: no, he isn’t. He’s Yousef. Am I a teacher?
Tooran: no, you aren’t. You’re a student. You are Miss. Ahmady.
Maryam: is he a teacher?
Tooran: no, he isn’t.

Yousef: What am I?
Maryam: You are a student.

Yousef: what is it?
Maryam: it’s a pencil. What are you?
Tooran: I’m a student.
Maryam: she is a teacher. She is Mrs. Alavi.

تمرین انگلیسی*

• *لطفا  مکالمه را  با صدای خودتان بخوانید و در تلگرام به  پشتیبان زبان ارسال نمایید. این خدمات رایگان است/.
• نوشتن از روی جملات و تمرین املا نیز برای بعضی از زبان آموزان مفید می باشد. می توانید تصویر املای خود را نیز ارسال نمایید.
• *ارتباط با پشتیبان سایت در تلگرام

آن یک کتاب است.
آن یک سیب است.
آن یک خودکار است.
آن یک تخم مرغ است.
آن یک نیمکت است.
آن یک پرتغال است.
آن یک پنجره است.
آن یک چشم است.
آن یک صندلی است.
آن یک گوش است.

1- It is a book. It’s a book.

2- It is an apple. It’s an apple.

3- It is a pen. It’s a pen.

4- It is an egg. It’s an egg.

5- It is a bench. It’s a bench.

6- It is an orange. It’s an orange.

7- It is a window. It’s a window.

8- It is an eye. It’s an eye.

9- It is a chair. It’s a chair.

10- It is an ear. It’s an ear.

تمرین انگلیسی*

• *لطفا تمامی  جملات انگلیسی یک تا 10 را  با صدای خودتان بخوانید و در تلگرام به  پشتیبان زبان ارسال نمایید. این خدمات رایگان است/.
• نوشتن از روی جملات و تمرین املا نیز برای بعضی از زبان آموزان مفید می باشد. می توانید تصویر املای خود را نیز ارسال نمایید.
• *ارتباط با پشتیبان سایت در تلگرام

حروف صدا دار:

نکته: گرامری: اگر کلمه ای با یکی از حروف (a, e, i, o, u) شروع شود قبل از آن به جای a از an استفاده می شود: مثل نمونه های بالا.

تمرینات درس ششم

لغات جا افتاده را پرکنید.

Fill in the missing words:

Example:

It ………a book
It is a book

1- it …… a chair
1- It is a chair

2- they …… books

2- They are books

3- …… is a pen
3- It is a pen

4- she ……a student
4- She is a student

5-……are teachers
5- They are teachers

6- I am ……student

6- I am a student

7- we are ……
7- We are teachersیا هر شغل دیگری

8- it is …… apple

8- It is an apple

9- is ……a table?

9- Is it a table?

10- you …… a student

10- You are a student

11- you …… students

11- You are students

12- Are ……benches?

12- Are they benches?

13- Is it …… ear?

13- Is it an ear?

14- it is not …… egg

14- It is not an egg

15- ……they desks?

15- Are they desks?

آزمون

لطفا کلمات را از سمت چپ بکشید و در جمله مناسب قرار دهید.

تمرین انگلیسی*

• *لطفا تمامی  جملات انگلیسی یک تا 10 را  با صدای خودتان بخوانید و در تلگرام به  پشتیبان زبان ارسال نمایید. این خدمات رایگان است/.
• نوشتن از روی جملات و تمرین املا نیز برای بعضی از زبان آموزان مفید می باشد. می توانید تصویر املای خود را نیز ارسال نمایید.
• *ارتباط با پشتیبان سایت در تلگرام

بازی

لطفا تصویر و جمله مربوط را در کنار هم قرار دهید. ابتدا تصویر قرار گیرد.

تمرین انگلیسی*

• *لطفا تمامی  جملات انگلیسی یک تا 9 را  با صدای خودتان بخوانید و در تلگرام به  پشتیبان زبان ارسال نمایید. این خدمات رایگان است/.
• نوشتن از روی جملات و تمرین املا نیز برای بعضی از زبان آموزان مفید می باشد. می توانید تصویر املای خود را نیز ارسال نمایید.
• *ارتباط با پشتیبان سایت در تلگرام

درس دهم – در کتابخانه و کلمات جدید درس دوم