آموزش زبان پایه نهم – درس پنجم – رسانه

آموزش زبان پایه نهم – درس پنجم – رسانه

Mina: Did you enjoy your weekend?
Mahsa: Yes, it was wonderful ! I attended Fajr International Film Festival.
Mina: Really? I am also interested in its events and movies.
Mahsa: Oh, did you watch the reports on TV last night?
Mina: Yes, I did, but I like to read about them.
Mahsa: Well, you can surf its website if you like. There are many interesting things there.
Mina: That’s great! Could you please give me the website address?
Mahsa: Why not! Just a moment. Umm… I just texted it.
Mina: Thanks a lot.

مینا: آیا از تعطیلات آخر هفته ات لذت بردی؟
مهسا: بله فوق العاده بود! من در جشنواره بین المللی فیلم فجر شرکت کردم.
مینا: واقعا؟ من هم به رویدادها و فیلم هایش علاقه مند هستم.
مهسا: آیا تو گزارش ها را دیشب از تلوزیون دیدی؟
مینا: بله اما من دوست دارم درباره آنها بخوانم.
مهسا: خب اگر دوست داری می توانیم وب سایتش را جستجو کنی. چیزهای بسیار زیادی آنجا هست.
مینا: عالی است! آیا تو می توانی آدرس وبسایت را به من بدهی لطفا؟
مهسا: چراکه نه، فقط یک لحظه لطفا… الان آن را پیام می کنم.
مینا: بسیار متشکرم

Did the girls listen to the radio?
Yes, they did.

آیا دخترها به رادیو گوش کردند؟
بله
Did Mina surf the Internet?
No, she didn’t.

آیا مینا در اینترنت جستجو کرد؟
نه
Did you watch the cartoon?
Yes, we watched it.

آیا شما کارتن تماشا کردید؟
بله ما تماشا کردیم
Did Amir work with his computer?
No, he worked with his mobile.

آیا امیر با کامپیوترش کار کرد؟
نه او با موبایلش کارکرد

Who watched the movie last night?
My sister.

دیشب چه کسی فیلم تماشا کرد؟
خواهرم
What did you do last week?
I attended Fajr International Film Festival.

هفته پیش تو چکار کردی؟
من در جشنواره فیلم فجر شرکت کردم
What did Ali receive?
He received an email.

علی چه چیزی دریافت کرد؟
علی یک ایمیل دریافت کرد
When did they download the book?
They downloaded it yesterday.

آنها چه وقتی کتاب را دانلود کردند؟
آنها آن را دیروز دانلود کردند
Where did she connect to the Internet?
She connected to the Internet at school.

او از کجا به نت وصل شد؟
او در مدرسه به نت وصل شد

interview somebody مصاحبه با کسی
update a blog به روز کردن یک وبلاگ
text a message نوشتن یک پیام
receive an e-mail دریافت یک ایمیل
participate in an online course شرکت در یک دوره آنلاین
connect to the Internet اتصال به اینترنت
download something from the Internet دانلود چیزی از اینترنت
use Information استفاده از اطلاعات

install a computer dictionary نصب یک دیکشنری کامپیوتری
Technology (IT تکنولوژی
attend a TV program شرکت در برنامه های تلوزیونی

Mahdi: There is a football match on TV tonight.
Sam: That’s great news! When?
Mahdi: Around 7, I think.
Sam: Really?! I get home at 6. We can watch it together.
Mahdi: It’s excellent! Please buy some fruits.
Sam: Ok. That’ll be all fun!

مهدی: امشب یک مسابقه فوتبال از تلوزیون پخش می شود.
سَم: این یه خبر عالی است. چه ساعتی؟
مهدی: حدود 7 فکر می کنم.
سَم: واقعا؟ من ساعت 6 خانه رسیدم. ما می توانیم با هم آن را تماشا کنیم.
مهدی: عالی است. لطفا مقداری میوه بخر.
سَم: باشه، لذتبخش می شه

Last weekend, something happened to our TV. It didn’t work. At first, we were upset. But then we talked about our day. It was really fun! Later, we helped our mother and cleaned the house. In the afternoon, my grandfather showed us how to play an old game. We enjoyed it a lot. All day we were busy doing different things. At night, we all were happy. No one talked about TV!

هفته گذشته یه اتفاقی برای تلوزیون ما افتاده بود. کار نمی کرد. اولش ما نارحت شدیم. سپس ما درباره روزمان صحبت کردیم. واقعا لذتبخش بود. بعد ما به مادرمان کمک کردیم و خانه را تمیز کردیم. در بعد از ظهر پدربزگم به ما نشان داد چطور یک بازی قدیمی را انجام دهیم. ما خیلی از آن لذت بردیم. ما تمام روز مشغول انجام کارهای مختلف بودیم. شب همه ما خوشحال بودیم. هیچ کس درباره تلوزیون حرف نمی زد.

مونولوگ  درباره رسانه  – درس5 – کتاب نهم

Media is very important now. We have TV, Internet, radio and movies. All of them are media. We can watch movies, animations, and sport program on TV. My father watches news and football match on TV every day. But internet is very helpful too. There are many interesting things there. We can surf its websites. We can download movies, good books, photos there. I can learn my lessons on the internet. I can learn English in salamzaban too. It is a website.  My mother loves radio. She listens to the radio in the kitchen.

تکلیف:

لطفا از روی جملات و مکالمه بالا بخوانید، صدای حود را ضبط کنید و از طریق تلگرام برای ما ارسال بفرمایید.

از روی هر جمله هم یکبار با خط زیبا بنویسید.

@salamzabanchat

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *